Word 2013

表のミニツルバーに「挿入」と「削除」

Word2013の表内で右クリックして表示されるミニツールバーに「挿入」と「削除」コマンドが追加されています。

以下の記事で解説しています。

表のミニツールバーにコマンドが追加 | Word2013 | 初心者のためのOffice講座

また、ミニツールバーは非表示に設定することもできます。

ミニツールバーの非表示設定（Office2007）

ミニツールバーの非表示設定（右クリック時は表示される） | Office2013 | 初心者のためのOffice講座

ただ、上記設定では、文字列を選択したときのミニツールバーは非表示にできますが、右クリックした時のミニツールバーは非表示にできません。