IME2007のシステム辞書も少し変わりました。
システム辞書を見てみると、3つの変換モードのどのモードで変換できるようにするかを選択できるようになっています。
Microsoft office IME 2007 のプロパティ
IMEツールバーの「ツール」をクリックして「プロパティ」をクリックします。「辞書/学習」タブの「システム辞書」
Microsoft office IME 2007 のプロパティの「辞書/学習」タブをクリックします。システム辞書を見てみると、3つの変換モードのどのモードで変換できるようにするかを選択できるようになっています。
「辞書の設定」で「一般」のチェックボックスをオンにしておくとIMEツールバーの変換モードは切り替えなくても常に変換できるようになります。
プロパティでシステム辞書の設定をしない場合でも、辞書が選択できるようになっています。
変換候補の一覧から辞書の選択
しかし、システム辞書で設定した場合と、変換候補の中の辞書を選択した場合では異なります。
変換候補の中の「英語に変換」
プロパティでシステム辞書の設定をしない場合でも、辞書が選択できるようになっています。
変換候補の一覧から辞書の選択
しかし、システム辞書で設定した場合と、変換候補の中の辞書を選択した場合では異なります。
変換候補の中の「英語に変換」